各学院：

为推进校园国际化氛围提升工程，展示学院国际形象，学校拟资助各学院开展学院英文门户网站建设工作。本次建设工作秉持自愿原则，拟建设英文网站的学院自愿申请，经学校审核后开展建设，现就相关事宜通知如下：

一、建设内容

各学院为本单位英文网站建设主体，主要完成本单位英文网站架构建设、各级栏目设置、网站内容等工作。

各学院需确定1名人员作为网站建设主要负责人，单位分管国际化工作领导负责本单位网站信息的审核工作（见附件1）。英文网站栏目和内容设置建议选择具有长期时效性和学院特色的内容。

二、申报及资助

依照《燕山大学网站管理办法》等文件规定，本次学院英文网站建设工作采取申请审核制，请有意愿建设本单位英文网站的学院将《燕山大学学院英文门户网站建设申请书》（见附件2）交国际合作处，经学校审议通过后，开展建设。网站建设完成后，学校会统一组织专家对网站建设结果进行验收，验收合格的学院给予资助。

三、后期管理和维护

依照《燕山大学网站管理办法》,英文网站坚持“谁建设，谁管理，谁负责”的原则。相关学院向信息技术中心进行网站备案，对英文网站内容进行更新和审核，国际合作处可协助进行中文内容翻译工作。

请各学院于9月20日前将本单位英文网站建设主要负责人信息表、《燕山大学学院英文门户网站建设申请书》(签字盖章扫描版)发送至邮箱wangyihang@ysu.edu.cn，申请书纸质版请送至世纪楼1408办公室。

国际合作处联系人：王一行

电话：0335-8604309

邮箱：wangyihang@ysu.edu.cn

信息技术中心联系人：佟连刚

电话：0335-8051283

党委宣传部联系人：褚玉晶

电话：0335-8387509

附件1：《燕山大学学院英文门户网站建设联络人信息表》

附件2：《燕山大学学院英文门户网站建设申请书》

 

                                                                     

                                                                                                 党委宣传部           国际合作处         信息技术中心

                                                                                                                                                     2022年9月6日